Übersetzen Deutsch Arabisch حائط البحر

relevante Treffer

• das Tapezieren (n.)
  تجليد الحائط بورق الحائط
  mehr ...
• tapezieren (v.)
  جلد الحائط بورق الحائط
  mehr ...
• der Weißmeer-Ostsee-Kanal (n.) , {Geografie}
  قناة البحر الأبيض إلى بحر البلطيق {جغرافيا}
  mehr ...
• die Wand (n.) , [pl. Wände]
  حَائِطٌ [ج. حوائط]
  mehr ...
• die Pinnwand (n.) , {Comp}
  حَائِطٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Brandmauer (n.)
  حائط الصد
  mehr ...
• die Mauer (n.) , [pl. Mauern]
  حَائِطٌ [ج. حوائط]
  mehr ...
• die Wandung (n.)
  حَائِطٌ
  mehr ...
• Unterputz- (adj.) , {Build.}
  في الحائط {بناء}
  mehr ...
• die Schutzwand (n.)
  حائط صد
  mehr ...
• die Wandverkleidung (n.)
  تصفيح الحائط
  mehr ...
• das Wandbild (n.)
  صوره حائط
  mehr ...
• der Leitflügel (n.) , {Umwelt}
  حائط تقسيم {بيئة}
  mehr ...
• das Plakat (n.) , [pl. Plakate]
  مجلة حائط
  mehr ...
• die Flügelmauer (n.) , {Umwelt}
  حائط منحدر {بيئة}
  mehr ...
• die Steilwand (n.)
  حائط الموت
  mehr ...
• die Schlitzwand (n.) , {Build.}
  حائط الردغة {بناء}
  mehr ...
• die Wandgarderobe (n.)
  خزانة حائط
  mehr ...
• die Tapeten (n.) , Pl.
  ورق حائط
  mehr ...
• die Domänenwand (n.) , {elect.}
  حائط مجال {كهرباء}
  mehr ...
• die Néelwand (n.) , {elect.}
  حائط نيل {كهرباء}
  mehr ...
• die Blochwand (n.) , {elect.}
  حائط بلوك {كهرباء}
  mehr ...
• die Wanduhr (n.)
  ساعة حائط
  mehr ...
• die Ringmauer (n.)
  الحائط الدائري
  mehr ...
• die Seitenwand (n.) , {Umwelt}
  حائط جانبيّ {بيئة}
  mehr ...
• an der wand
  على الحائط
  mehr ...
• die Ziegelwand (n.)
  حائط من الطوب
  mehr ...
• die Lichtwand (n.) , {elect.}
  حائط ضوئي {كهرباء}
  mehr ...
• die Wandbausteine (n.) , Pl.
  وحدات الحائط
  mehr ...
• das Mauerwerk (n.) , {Build.}
  حائط حجارة {بناء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Auch wenn die Ereignisse schockierend waren, könnten die Stunden und Tage, nachdem eine gigantische Welle über den Schutzwall des Kernkraftwerkes hineinbrach, genau so gut alsbemerkenswerter Beweis für die soliden Grundlagen der Atomkraftangesehen werden. Sicher wird es viele Jahre dauern, um den Schadenfür die Anwohner von Fukushima wieder in Ordnung zubringen.
  بالرغم ان ما حصل كان مريعا فإن الاحداث التي وقعت في الساعاتوالايام بعد الموجه الكبيرة التي ضربت الحائط البحري الذي كان يحميالمحطة النووية يمكن تفسيرها على انها شهادة على الوضع المتميز للطاقةالنووية .ان من المؤكد ان معالجة التأثير البيئي على اولئك الذينيعيشون بالقرب من فوكوشيما يمكن ان يؤخذ سنوات لكن ردة الفعل في اماكنكثيرة- ليس اقلها المانيا وسويسرا وغيرها من البلدان والتي قامت بشكلفوري بادانة الطاقة النووية والانسحاب منها – يعكس مرة اخرى نقص دائمفي المعرفة والمتعلقة بقضيتين رئيستين.
• Schnell! Rüber zur Düne!
  الحائط البحرى
• Ihr müsst rüber zur Düne!
  تحركوا إلى الحائط البحرى